অনুবাদ: হুজ্জাতুল ইসলাম মাওলানা মাসুম আলী গাজী (নাজাফ ইরাক)

ইমাম জাফর সাদিক্ব (আঃ)-এর নসিহত সম্পর্কে শেখ সাদুক্ব (রহঃ) আবান বিন তাগলিব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন, আমি ইমাম জাফর সাদিক্ব (আঃ)-এর খেদমতে জিজ্ঞাসা করি : কোন জিনিস মানুষের ঈমান দৃঢ় রাখে?

তিনি (আঃ) বলেন :

اَلَّذِیْ یُثْبِتُه فِیْهِ الْوَرْعُ وَالَّذِیْ یَخْرُجُه مِنْهُ الطَّمْعُ

"যে জিনিস মানুষের ঈমানকে দৃঢ় রাখে তা হল পরহেযগারী। আর যা মানুষকে ঈমান থেকে দূরবর্তী করে দেয় তা হল লোভ।"

মিযানুল হিকমত খন্ড ১ পৃষ্ঠা ৩২১..

শেখ আব্বাস কুম্মী (রহঃ) বলেন, এই অধ্যায়ে অনেক রেওয়ায়েত বর্ণিত হয়েছে। আমর ইবনে সাঈদ সাক্বাফী থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, আমি ইমাম জাফর সাদিক্ব (আঃ)-এর খেদমতে জিজ্ঞাসা করি, আমি সবসময় আপনার সাথে দেখা করতে পারি না। তাই আমাকে এমন কিছু জিনিসের শিক্ষা প্রদান করেন যার উপর আমি আমল করতে পারি।

তিনি (আঃ) বলেন :

"আমি তোমাকে আল্লাহকে ভয় করতে, তাক্বওয়ার পথ অবলম্বন করতে এবং কল্যাণের জন্য চেষ্টা করার অছিয়াত করছি। আর সেই সাথে তোমার জেনে রাখা উচিত যে, তাক্বওয়া না থাকলে কল্যাণ চাষে কোন লাভ নেই।"

তিনি (আঃ) হাম্মাদ'কে বলেন :

"যদি তুমি চাও যে, তোমার চক্ষু উজ্জ্বল হোক (প্রসন্নতা লাভ হোক) এবং দুনিয়া ও আখেরাতের কল্যাণ লাভ হোক, তবে মানুষের হাতে যা আছে তা নিয়ে লোভ করো না। আর নিজেকে মৃতদের মধ্যে গণ্য কর এবং তোমার হৃদয় যেন এ কথা না বলে যে, আমি অন্যদের তুলনায় শ্রেষ্ঠ। নিজের জিহ্বাকে এমন ভাবে রক্ষা কর যেমন ভাবে তুমি নিজের সম্পত্তি রক্ষা কর।"

ইমাম যয়নুল আবেদীন (আঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে :

"আমি দেখেছি যে, লোভীসূলভ না হওয়ার জন্যই মানুষের মধ্যে সমস্ত কল্যাণ এবং পুণ্য একত্রিত হয়েছে। আমার দৃষ্টিতে কল্যাণ কেবল তাতে অন্তর্ভুক্ত, মানুষের দিকে দেখলেও (অভিজাত পূর্ণ জীবনযাত্রা) লোভ লালসা হৃদয়ে প্রবেশ না করতে দেওয়া।"

আল্লাহুম্মা সাল্লি আলা মুহাম্মদ ওয়া আ'লে মুহাম্মদ ওয়া আজ্জিল ফারাজাহুম ওয়াহ শুরনা মাআহুম ওয়াল আন আদুওয়াহুম।